西班牙海鲜饭(Paella),西餐三大名菜之一,与法国蜗牛、意大利面齐名。西班牙海鲜饭源于西班牙鱼米之都——瓦伦西亚,是以西班牙产艮米为原料的一种饭类食品。
现在,我们通过视频来学习一下海鲜饭的做法吧,各位中华小厨神们可以自己在家做起来了。
Lapaellademariscoesunodelosplatosmásdeliciososqueexistenentodoelplanetatierra.Ademásdeserunadelasbanderasdelacocinaespañola.Túpuedeshacerlaencasasinningunadificultad,siempreycuandotengaslosingredientesysigaslasinstrucciones.
西班牙海鲜饭被视为是地表最美味的食物之一,同时也是西班牙饮食的代表。只要有食物的原材料和配料并按照操作说明,你也可以毫无困难地在家中完成。
Acontinuaciónvamosaprepararlareceta,recuerdateneringredientesfrescos,quehuelanbienyqueluzcanbrillantes
接下来我们将准备食谱,记得要用新鲜的食材,这样才能有色香味俱全的品相。
ipodereceta(配方类型)
Arroces--大米
Tipodecocina(烹饪方式)
Española--西班牙做法
Tiem
podepreparación(准备时间)
20minutos--20分钟
Tiempodecocción(烹饪时间)
25minutos--25分钟
Tiempototal(总时间)
45minutos--45分钟
Porciones(份量)
4--以4人份为例
Ingredientes
食材配方
·2tazasdearroz
2杯米饭
·4tazasdecaldodegambas
4杯虾汤
·½kgdecalamares
½公斤鱿鱼
·½kgdegambasfrescas
½公斤鲜虾
·1puñadodeconchasdemaralmejasymejillones
1把海贝壳蛤蜊和贻贝
·1cebolla
1个洋葱
·1tomatemediano
1个中等大小的番茄
·½pimientorojo
半个红辣椒
·2dientesdeajo
2瓣大蒜
·½tazadeguisantes
½杯豌豆
·1ramodehojasdeperejilfresco
1束新鲜欧芹叶
·Aceitedeolive
橄榄油
·Sal
·Pimienta
·Coloranteamarilloóalgunashebrasdeazafrán
黄色食品着色剂或一些藏红花
Preparación
准备工序
1.Limpiaypelalasgambas.Usalasconchasycabezaparahacercaldo.Resérvalo.
清洁并剥去虾。使用贝壳和头部制作虾汤,留存备用。
2.Tambiénlimpialoscalamaresypícalosenruedas.
洗净鱿鱼并切碎备用。
3.Limpiatambiénlasconchasdemarconabundanteaguaparaquesueltencualquierresiduodearena.
用大量水清洗海贝壳,让海贝壳吐出沙渣。
4.Enunapaellera,ósarténmuygrandeyprofunda,sofríeenaceitedeoliva,lacebolla,elajo,pimientoytomatepicadosencuadritospequeños.Agrégaleunpocodepimientaysal.
在paella炒锅或大而深的煎锅中,用橄榄油,翻炒洋葱,大蒜,胡椒和切丁番茄炒,加一点胡椒和盐。
5.Ponloscalamaresyluegolasconchasdemar.Dejaquesecocinenunosminutos.Verásquecomienzaahacerseuncaldo,estoestábien.
把鱿鱼和海贝壳放在一起煮几分钟。你会看到海鲜肉汤开始制作,完美!
6.Agregalas2tazasdearrozyrevuelveparaquesemezcletodo.Seguidamenteponle4tazasdelcaldodegambasquehicisteanteriormente.Sinotealcanza,completaconagua.
加入2杯米饭搅拌均匀。接下来,加入4杯你之前制作的虾汤。如果没有虾汤的话,用水代替。
7.Revuelvebien.Agregaunacucharaditadecoloranteamarilloólashebrasdeazafránydejahervirporunos3minutos.
搅拌均匀。加入一茶匙黄色食品着色剂或藏红花,煮沸约3分钟。
8.Aunconlíquidoenlapaellera,agregalosguisantesfrescos,lasgambasyelperejilpreviamentepicadomuypequeñito.Chequealasalylapimientayagregadesernecesario.
即使在西班牙海鲜饭锅中加入液体,加入新鲜的豌豆,虾和已经切碎的欧芹(要切碎成小丁哦~)。必要时加入盐和胡椒。
9.Dejacocinarhastaqueestécasisecoellíquido.Enestemomentopuedesponerleunastirasdepimientoparadecoraryalgunoslangostinosconsuconcha.
煮到汤汁几乎收干时,放上几条胡椒和一些带壳的虾装饰一下。
10.Bajaelfuegoytapa.
关小火,盖上盖子继续煮。
11.Dejacocinarpor15minutosypruebaelgrano.Siestálistoretiradelfuegoysirvetupaellademariscoconunchorrodeaceitedeolivaporencimaparadarleaunmássabor.
煮15分钟后尝一尝锅内的谷物。如果谷物已经熟了,可以关火,并给你的海鲜饭浇淋上一些橄榄油,这样可以给海鲜饭带来更加丰富口感层次。
美味好吃的海鲜饭学会了吗?一起做来吧~!
*图片来源于网络,如有侵权,请联系删除
版权申明: 本站文章来源于网络或网友自行上传,如果有侵权行为请联系站长及时删除。
最新评论
04-12
03-08
03-08
04-17
03-08
03-30