前两天我们了解了

凉茶要适量饮用

今天我们来聊一聊

凉茶的历史和种类

带着Peter老师在今天的学习内容中

重点讲解的两个单词

humid

irritate

跟着我们一起去看看

凉茶应该怎么喝

......

上期答案

你不能开一些减肥药吗,医生?

Can'tyoujustprescribesomeofthosedietpills,doctor?

上期节目回顾

【AmazingChina】大学还有小龙虾专业？吃货们是不是后悔上学上早了？

本期作业

irritate

翻译下面的句子

我说什么她都不论对错一概接受，这倒惹我不耐烦起来。

coolingherbaltea

听音频，看文字，学英语

TheyareallinanareaknownasLingnan,anaturally

humid

valleythatisabotanicaltreasuretroveof

rare

plantsandherbs.Peoplecollectedanddriedthesenaturalingredientsandbrewedavastvarietyofcoolingteasto

combat

thesummerheat.

它们都来自于岭南，一个非常湿润的山谷，是稀有植物和草药的宝库。他们收集并晒干这些天然成分，酿造了各种各样的冷茶来抵御夏天的炎热。

Mostofthesecoolinginfusionsaremadefromdriedflowers,leavesandrootsallharvestedfromtheregion.Somearemore

commonplace

suchastheflowersof

chrysanthemum

honeysuckle

,wild

licorice

root,

Americanginseng

,lotusleaves,mulberryleaves,mint,elderberry,

hawthorn

wolfberry

andfruitssuchassnowpear,jujubes,luohanguoanddriedlongans.

这些冷却液大部分是由该地区的干花、树叶和树根制成的。其中较为常见的有菊花、金银花、野生甘草、西洋参、荷叶、桑叶、薄荷、紫苏、艾草、山楂、枸杞、雪梨、枣、罗汉果、罗汉果、龙眼等。

humid

['hjuːmɪd]

adj.潮湿的；

湿润的；

多湿气的

Visitorscanexpecthotandhumidconditions.

游客会遇到炎热潮湿的天气状况。

Itwasahot,humidsummerday.

这是个炎热潮湿的夏日。

rare

[reə]

adj.稀有的；

稀薄的；

半熟的

combat

['kɒmbæt;'kʌm-]

n.战斗；

搏斗；

争论，反对

commonplace

['kɒmənpleɪs]

n.司空见惯的事，普通的东西；

老生常谈

chrysanthemum

[krɪ'sænθɪməm;-z-]

n.菊花

honeysuckle

['hʌnɪsʌk(ə)l]

n.[植]金银花

licorice

['lɪkərɪs]

n.欧亚甘草；甘草汁；甘草糖

Americanginseng

西洋参

hawthorn

['hɔːθɔːn]

n.山楂；山楂树

wolfberry

['wʊlfbərɪ]

n.西方雪果（尤指枸杞子）

Mostherbalteasareroughlydividedintofourcategories,accordingtotheir

effectiveness

根据功效，大多数凉茶大致可分为

Thefirstgroup

isthe

antitoxin

teas,whichclearsaccumulatedheatinthebodyandissuitableforthosewhoareeasily

irritated

.Themainingredientsincludehoneysuckle,chrysanthemum,wildmagnoliaandsoon.

第一种

是抗毒，它能清除体内积聚的热量，适合那些易怒人群。主要成份有金银花、菊花、野木兰等。

Thesecondgroup

ofteasisforthosesusceptibletosummercoldsandsniffles.Thesignatureingredientisbanlangen,the

indigoroot

第二类

是为那些夏天容易感冒和打喷嚏的人准备的。其标志性成分板蓝根。

Anothergroup

ofteasismoreforautumnconsumptionwhentheweatherbecomesverydryandcoughsandthroatirritationsarecommon.Theymakeuseofpearleaves,snowfungusandother

soothing

ingredients.

另一种

茶更适合秋季饮用，因为秋季天气变得非常干燥，咳嗽和喉咙发炎很常见。他们使用梨叶，银耳和其他舒缓成分。

Finally,

thelastgroup

ofteasisthosethatclear"wetheat",aconditionthat

arisesfrom

toomuchspicyandfriedfood,andhighfructosefruitssuchasmangoesandlychees,resultinginhalitosis.Theseteasusehoneysuckle,chrysanthemumtobesteffect.

最后，

最后一类

是去“湿热”茶，湿热是由食用过多的辛辣和油炸食品以及高果糖水果(如芒果和荔枝)引起的，会导致口臭。这些茶使用金银花，菊花效果最好。

TherearesomethingsmodernscienceisstilldiscoveringaboutChineseherbalteas.TotheChinese,however,theproofisalreadyinthedrink.

现代科学还在探索有关凉茶的秘密。然而，对中国人来说，证据已经在饮料中。

effectiveness

[ɪ'fektɪvnɪs]

n.效力

antitoxin

[æntɪ'tɒksɪn]

n.抗毒素；

抗毒素血清

irritate

['ɪrɪteɪt]

vt.刺激，使兴奋；

vi.引起恼怒，引起不愉快

Perhapstheywereirritatedbythesoundofcrying.

也许他们被哭声惹烦了。

Wearrubbergloveswhilechoppingchilliesastheycanirritatetheskin.

切辣椒时要戴橡胶手套，因为辣椒会刺激皮肤。

soothing

['suːðɪŋ]

adj.抚慰的；

使人宽心的

（图片来源于：搜狐）

《小鬼当家》的播出时间：

首播：15：30-16：00

重播：18：00-18：30

21：00-21：30

更多《AmazingChina》精彩回顾，请点击下方“

阅读原文

版权申明: 本站文章来源于网络或网友自行上传，如果有侵权行为请联系站长及时删除。